genomation: a toolkit for annotation and visualization of genomic data